Virágvasárnap csillogása(Dumineca Floriilor)

Virágvasárnap csillogása


A Isteni világosság tisztítja napokat,
Mint egy titok, sóhaj nitti a fényt,
Öltözteti a virágfüzérek szirmokat,
Isteni ragyogással emberi lényt.

Jött a fény lelkembe a teljes erővel,
Tisztíti szívemet a bűntől gyorsan.
A szív sóhaja sugárzik reménnyel,
Lángol a mennyei fény sugárzásban.

Ragyogóan tavaszi ünnepség,
Virágvasárnap csillogása ébreszti ma lelkem.
Keresztény ünnep, szív bölcsesség,
Szent szó gazdagítja a reményem.

A szerelem bőséges terjedéssel
Égből teljesen tükrözik szívembe.
Paradicsomba, Jézus erős kézzel visel,
Virágvasárnap behatolsz lelkembe.

A szeretet, égből teljesen érkezik,
Magasság dalol a új világ földön.
Az élet, Isteni forrásba ébredezik
Égből Jézus Fény váltani életünk jön.



Stralucirea in dumineca floriilor

Lumina Lui Dumnezeu limpezeşte zilele,
Ca o şoaptă tainică se deschide-n glorie,
Îmbracă mugurii cu petale parfumate
Din stralucirea divină în sufletul omenesc.

A intrat lumina-n sufletul meu cu putere deplină,
Curăţă inima mea de păcate repede.
Răsuflarea inimii străluceşte cu speranţă,
Fluturând lumina eternă în raze lucitoare.

Splendida sărbătoare în primăvară,
Dumineca de florii trezeşte sufletul meu.
Sărbătoare creştină, inimă binecuvântată,
Din Cuvântul Sfânt îmbogăţeşte speranţa.

Dragostea răspândită cu generozitate,
Din cer, oglindeşte în intregime inima mea.
Înspre Paradis Isus cu mână tare mă conduce,
În dumineca de florii pătrunde în sufletul meu.

Iubirea, din cer în întregime pătrunde,
Înălţimile cântă pe un nou pământ,
Viaţa, se trezeşte din Izvorul Dumnezeiesc,
Isus, Lumina din cer, să schimbe viaţa noastră vine.