text Devotionale

Day by Day / Blott en Dag (Zi de zi) - Povestea imnului

Sursa:

www.resursecrestine.ro

• Autor: Carolina Sandell Berg / Oscar Ahnfelt

Imnul cunoscut şi la noi, Zi de zi (Blott en Dag / Day by Day) a făcut parte dintre cântările care au contribuit la trezirile spirituale ce au avut loc în ţările scandinave din a doua jumătate a secolului al XIX-lea.

Imnul a fost scris de Carolina Sandell Berg (1832-1903), o "Fanny Crosby a Suediei", iar melodia a fost compusă de Oscar Ahnfelt (1813-1882). În limba română avem traducerea făcută de fratele Petru (Pitt) Popovici (1918-2019) cu titlul: Zi de zi.

La link-ul de mai jos sunt prezentate câteva aspecte din viaţa celei care a scris versurile originale, inclusiv simpatica poveste alegorigă a pendului si a cadranului unui ceas, cu învăţămintele ei preţioase, pe care autoarea Lina Sandell a inclus-o în jurnalul unde ea a publicat poemul ei, Blott en Dag:

https://www.youtube.com/watch?v=ILsXSrGlmQg

A Domnului să fie toată gloria!

Bruda Dumitru (Bebe)

Cele mai recente resurse creștine scrise

Sunt multe instituții în lume

1. Sunt multe instituții în lume, Sunt multe făcute de om Dintre-acestea numai două Sunt făcute de Dumnezeu. R: Familia şi Biserica Sunt făcute de Dumnezeu Familia şi Biserica Ai grijă să nu le pierz... Citeste mai mult >>

Ridică-te Viteazule

1. Ești căzut pe a ta cale, Și ești plin de îngrijorare! Chiar când crezi că ești căzut, Dumnezeu e al tău scut. R: Scoală-te, ridică- te, Fii tare viteazule, Dumnezeu este cu tine! Și când ești la î... Citeste mai mult >>

Pas cu pas (Every Step)

1. Cu toată fiinţa eu cânt fericit Îl laud pe Domnul căci m-a mântuit Pe Domnul măririi cu dor Îl aştept Pas cu pas, în Domnul eu mă încred. 2. Eu ştiu că Isus mă conduce mereu Nu vreau să mă las de-... Citeste mai mult >>

De când Isus viața Tu mi-ai schimbat

1. De când Isus viața Tu mi-ai schimbat Harul Tău sfânt viața mi-a inundat Mă octotești și de rău mă ferești Simt căci atât de mult Tu mă iubești. R: Numai la Tine, numai la Tine, bunul meu Salvator,... Citeste mai mult >>

Cine e pe placul lui Hristos

1. Cine e pe placul Lui Hristos Inima îi cântă voios Cine face voia Domnului, Se vede Hristos pe chipul lui. R: /:Căci așa e omul evlavios El nu este deloc mânios E smerit și pocăit Nu se lasă amăgit... Citeste mai mult >>

Tată, intru în a Ta prezență

1. Tată, intru în a Ta prezență Cer și pământ ai creat Cu teamă, vin să mă închin. Slavă, slavă în locuri preaînalte Onoare și glorie Ți-aduc Al meu Domn, căci toate-Ți dau laudă. R: /:Ești 'nălțat,... Citeste mai mult >>

Ori de câte ori, la cină

1. Ori de câte ori, la cină, Îmi ridic privirea-n sus, Simt, înfiorat în suflet, Harul Domnului Isus! Ori de câte ori genunchii Mi se pleacă la pământ Îmi aduc mereu aminte De duiosul Său Cuvânt. R1:... Citeste mai mult >>

Aud iar vocea Ta

1. Aud iar vocea Ta șoptit și freamăt, mă cheamă sus, mă arde-n piept inima mea... Și simt durerea Ta, oftat și geamăt, orice ar fi, mă voi trezi la vocea Ta! Și văd lumini cerești, mă cheam-acasă, fi... Citeste mai mult >>

Dumnezeu cel bun și sfant

1. /: Dumnezeu cel bun şi sfânt, :/ El dā ploaie pe pământ, fraților iubiți. 2. /: Ca să crească grâul mare :/ să aibă lumea de mâncare, fraţilor iubiți. 3. /: El ne ține și pe noi, :/ El vă ține și... Citeste mai mult >>

Dragostea e cea mai mare

1. Dragostea e cel mai mare dintre daruri pe pământ; /: Cu ea viețuiești în lume, și nu vei cădea nicicând. :/ 2. Dragostea, cine o are, i se pare viața vis; /: Îi servește de-aripioare pentru-a merg... Citeste mai mult >>