text Cantece crestine

You raise me up (1)

Sursa:

www.resursecrestine.ro

•

1. Cand sunt căzut, și sufletul-mi tânjește
Probleme vin și inima mi-e grea,
Stau nemișcat, aștept doar în tăcere
Ca Tu să vii să-mi stai alăturea.

R: /: Tu mă ridici, să pot să stau pe munte
Tu mă ridici, să pot umbla-n furtuni
Pe-ai Tăi umeri, Doamne, sunt puternic
Căci mă ridici mai mult decât pot fi. :/

2. Nu este niciun suflet fără doruri.
Trudită, inima îmi bate greu.
Dar când Tu vii și sunt plin de mirare
Mă văd pentru-un moment în veșnicii.

I: Traducere: Laurențiu Trică
Corectată 18.09.2007
Corectată în 07.07.2008
Strofa 1, versul 4 din
"Până Tu vii și stai un timp cu min'"
în
"Ca Tu să vii să-mi stai alăturea"
La sugestia Alinei Matei
Corectată în 30.03.2009
Strofa 2, versul 2 din
Obosită, inima îmi bate greu
în
Trudită, inima îmi bate greu
Mulțumesc, Emma, pt sugestie.
Aștept sugestii pentru o traducere mai bună!

Cele mai recente resurse creștine scrise

Primele mele 100 de cuvinte din Biblie

Categorie: Recenzii carti crestine Primele mele 100 de cuvinte din Biblie, de Andrew Newton „Primele mele 100 de cuvinte din Biblie” este o carte minunată de introducere în universul spiritu... Citeste mai mult >>

Povestiri biblice inainte de culcare - 36 de povestiri și lecții biblice

Categorie: Recenzii carti crestine Povestiri biblice înainte de culcare – 36 de povestiri și lecții biblice, de Andrew Newton Cartea „Povestiri biblice înainte de culcare” de Andrew Newton e... Citeste mai mult >>

Biblia pentru un an - 365 de povesti si rugaciuni

Categorie: Recenzii carti crestine „Biblia pentru un an – 365 de povești și rugăciuni” de L.M. Alex Descoperă una dintre cele mai complete și accesibile cărți creștine pentru copii, gândită... Citeste mai mult >>

Fă lucruri mari pentru Dumnezeu - set 12 biografii ilustrate pentru copii + CUTIE CADOU

Categorie: Recenzii carti crestine Setul „Fă lucruri mari pentru Dumnezeu” – 12 biografii ilustrate pentru copii Descoperă un set de cărți creștine pentru copii care inspiră, educă și formea... Citeste mai mult >>

Seria DUMNEZEU A FĂCUT - Cărți cartonate interactive cu clapete

Categorie: Recenzii carti crestine Seria DUMNEZEU A FĂCUT - „Antrenarea inimilor tinere” – 6 cărți interactive pentru copii Seria „Antrenarea inimilor tinere” oferă părinților și educatorilo... Citeste mai mult >>

Dumnezeu a făcut sentimentele - Carte cartonată interactivă cu clapete

Categorie: Recenzii carti crestine Dumnezeu a făcut sentimentele - Și pentru ce au fost făcute sentimentele O carte cartonată interactivă cu clapete care îi ajută pe cei mici să-și gestionez... Citeste mai mult >>

Dumnezeu a făcut piciorușele - Carte cartonată interactivă cu clapete

Categorie: Recenzii carti crestine Dumnezeu a făcut piciorușele- O carte cartonată interactivă cu clapete care îi învață pe cei mici să își folosească picioarele într-un mod asemănător lui Hristo... Citeste mai mult >>

Dumnezeu a făcut urechiușele - Carte cartonată interactivă cu clapete

Categorie: Recenzii carti crestine Dumnezeu a făcut urechiușele - Și pentru ce au fost făcute urechiușele O carte cartonată interactivă cu clapete care îi învață pe cei mici să își fol... Citeste mai mult >>

Dumnezeu a făcut gurița - Carte cartonată interactivă cu clapete

Categorie: Recenzii carti crestine Dumnezeu a făcut gurița - Și pentru ce a fost făcută gurița O carte cartonată interactivă cu clapete care îi învață pe cei mici să își folosească gur... Citeste mai mult >>

Dumnezeu a făcut mânuțele - Carte cartonată interactivă cu clapete

Categorie: Recenzii carti crestine Dumnezeu a făcut mânuțele - Și pentru ce au fost făcute mânuțeleO carte cartonată interactivă cu clapete care îi învață pe cei mici să își folosească mâin... Citeste mai mult >>